I’d like to show you a few items I bought from “acutti,” which I mentioned in the magazine column I introduced yesterday. This is an “omochi.” It’s a round ceramic ornament that looks like mochi, and it comes in two sizes. When stacked, the two pieces resemble a kagami mochi.
[Japanese]昨日紹介した雑貨業界誌11月号の連載で取り上げたショップ「acutti」で買ったものをいくつか紹介します。まずは〝omochi〟。お餅のようなセラミックのまあるい置物で、サイズは大小2種類揃います。ふたつを重ねると鏡餅のようになる遊び心のあるプロダクトです。
110626
Omochi
[i]
Omochi
[i]